ความหมายของคำ "diamond cuts diamond" ในภาษาไทย

"diamond cuts diamond" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

diamond cuts diamond

US /ˈdaɪ.mənd kʌts ˈdaɪ.mənd/
UK /ˈdaɪ.mənd kʌts ˈdaɪ.mənd/
"diamond cuts diamond" picture

สำนวน

เพชรตัดเพชร

used to describe a situation where two equally sharp, clever, or powerful people are pitted against each other

ตัวอย่าง:
When the two master chess players met, it was a case of diamond cuts diamond.
เมื่อยอดฝีมือหมากรุกสองคนมาเจอกัน มันคือสถานการณ์ที่เพชรตัดเพชร
The negotiation was intense because both lawyers were incredibly shrewd; it was diamond cuts diamond.
การเจรจาเป็นไปอย่างเข้มข้นเพราะทนายทั้งสองฝ่ายฉลาดหลักแหลมมาก มันคือเพชรตัดเพชร